매일묵상

4 월13일 고난주간의 길 모퉁이에서

작성자
hodos
작성일
2019-04-13 09:39

4월13일


“형제들아, 서로 비방하지 말라”(야4:11). “비방하다”는 ‘카타’(밑으로, 대항하여, 따라서)와 ‘랄레오’(조잘거리다)가 조합된 ‘카타랄레오’(καταλαλέω)를 번역한 것으로, 적대적으로 말하다(speak down to in a hostile), 즉 상대에 대항하여 악담을 지껄이고 조잘대는 것을 말합니다. 말하자면 헐뜯고 욕하는 것입니다. 특히 정치 이야기만 나오면 영원히 용서받지 못할 사람들처럼 비방하는 진영 논리의 글들을 보게 됩니다. 비방은 자기가 “재판관이 되는”(11) 것입니다. 그 어떤 경우에도 비방하는 사람이 되기보다, 스스로를 “낮추십시오. 주님이 높이십니다”(10절). 예수님 자신께서 스스로 낮추심의 길로 걸어 들어가시는 고난 주간의 길목에 서 있습니다. 그분과 함께 이 모퉁이를 돌아 가시길 소망합니다.



「兄弟たち、悪口を言い合ってはなりません」(ヤコ4:11)。「悪口を言う」とはカタラレオーの訳語で偉そうに見下ろした態度で話すという意味です。相手にそのような態度をとることは自分が「裁き手」(11)になることです。どんな状況であっても、悪口を言うよりは、「へりくだりなさい。そうすれば主があなたを高めてくださいます」(10)。受難週を前にしています。主ご自身がへりくだる道へと進んでまいります。それに従いましょう。

전체 107
번호 제목 작성자 작성일
107
New 4월24일 있어야만 하는 것이 떨어졌을 때!
hodos | 2019.04.24 |
hodos 2019.04.24
106
New 4월23일 오시는 분을 맞이하라!
hodos | 2019.04.23 |
hodos 2019.04.23
105
New 4월22일 약함과 강함의 변증법
hodos | 2019.04.22 |
hodos 2019.04.22
104
New 4월20일 십자가의 억지성
hodos | 2019.04.20 |
hodos 2019.04.20
103
New 4월19일 곤두박질 처박히는 베드로!
hodos | 2019.04.19 |
hodos 2019.04.19
102
New 4월18일 주님의 열정을 감당하라!
hodos | 2019.04.18 |
hodos 2019.04.18
101
4월17일 구원을 베푸시는 하나님, 그 하나님을 죽이려는 인간
hodos | 2019.04.17 |
hodos 2019.04.17
100
4월16일 헌금함을 뚫어지게 바라보심!
hodos | 2019.04.16 |
hodos 2019.04.16
99
4월15일 인생의 자서전은 안녕하십니까?
hodos | 2019.04.15 |
hodos 2019.04.15
98
4 월13일 고난주간의 길 모퉁이에서
hodos | 2019.04.13 |
hodos 2019.04.13